Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility

¿Qué ocurre con FIRPTA si un extranjero transfiere su propiedad a una LLC?

Profile Image

CARMEN ACOSTA

Última actualización:  2026-09-02

Seguridad legal y protección del dinero
¿Qué ocurre con FIRPTA si un extranjero transfiere su propiedad a una LLC?

En este artículo, exploraremos cómo FIRPTA afecta a los extranjeros que transfieren su propiedad a una LLC en Estados Unidos. Analizaremos los procesos involucrados y daremos ejemplos concretos para comprender mejor esta compleja situación fiscal.

Whatsapp

Introducción

FIRPTA, o la Ley de Retención de Impuestos sobre Propiedades de Extranjeros, tiene implicaciones significativas para los extranjeros que venden propiedades en Estados Unidos. Si un extranjero decide transferir su propiedad a una LLC, deben considerarse varios factores. Esto incluye no solo la estructura de la LLC, sino también las obligaciones fiscales que se generan durante el proceso.

No subestimes la importancia de asesorarte correctamente. Siempre consulta con un experto en impuestos antes de realizar cualquier transferencia.

Caso 1: Propiedad de inversión

Imaginemos que Juan y María, dos ciudadanos españoles, compran una propiedad de inversión en Miami. Después de unos años, deciden crear una LLC para manejar mejor sus inversiones. En este punto, se encuentran con la necesidad de transferir la propiedad a su nueva compañía.

Recuerda que cada situación es única. Lo que funcionó para Juan y María puede no ser aplicable a tu caso.

Caso 2: Transferencia a LLC

La transferencia de la propiedad a la LLC requiere una nueva escritura. Según FIRPTA, esto puede considerarse una disposición de la propiedad. Si Juan y María mantienen sus porcentajes como miembros de la LLC y la operación se estructura adecuadamente, podrían evitar el reconocimiento inmediato de ganancia. Sin embargo, es fundamental revisar los requisitos fiscales asociados y cualquier hipoteca pendiente.

Caso 3: Venta posterior a la transferencia

Cuando la LLC finalmente vende la propiedad, es importante entender cómo se calcula la ganancia. La casa generalmente no retiene el 15% del precio total, como es habitual bajo FIRPTA. Sin embargo, esto no significa que los impuestos desaparezcan. La LLC debe calcular las ganancias desde la compra original e incluir la depreciación correspondiente. Esto afecta a cada socio extranjero bajo la sección 1446 del código tributario.

No olvides documentar bien cada paso del proceso para evitar sorpresas desagradables en el futuro.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es FIRPTA?

FIRPTA es una ley que exige a los compradores de propiedades en EE.UU. retener impuestos cuando un extranjero vende una propiedad. Esta retención se calcula como un porcentaje del precio total de venta.

¿Cómo afecta FIRPTA a una LLC?

Cuando un extranjero transfiere una propiedad a una LLC, FIRPTA puede considerarse en función de cómo se estructuren las transacciones posteriores y si se cumplen ciertos requisitos fiscales.

¿Necesito un abogado para transferir propiedades?

Sí, es recomendable contar con asesoría legal y fiscal al realizar estas transferencias para asegurar que se cumplan todas las regulaciones pertinentes.

¿Puedo evitar el pago de impuestos si transfiero mi propiedad?

No necesariamente. Aunque hay estrategias para minimizar impuestos, transferir una propiedad no elimina automáticamente las obligaciones fiscales bajo FIRPTA.

¿Cuáles son las implicaciones fiscales si vendo mi propiedad después de transferirla?

La LLC deberá calcular las ganancias y retener impuestos según las normativas vigentes, lo cual incluye considerar la depreciación acumulada desde la compra inicial.

Carmen Acosta es experta en temas fiscales relacionados con inversiones extranjeras en EE.UU., con años de experiencia ayudando a clientes internacionales a navegar por este complejo panorama legal. Si tienes preguntas o necesitas asesoría personalizada sobre tu situación específica, no dudes en contactarme al (786) 868-2977. Estoy aquí para ayudarte.

CARMEN ACOSTA

CARMEN ACOSTA

Soy tu estratega inmobiliaria dedicada en Florida Central. Me especializo en convertir los complejos procesos de compra y venta en Orlando en transacciones fluidas y exitosas.

Mi prioridad es identificar las mejores oportunidades para tu patrimonio, ya sea para inversión o vivienda. Ofrezco un servicio que combina experiencia local, análisis de datos y total transparencia para que tomes decisiones informadas y seguras, te guiaré paso a paso, asegurándome de que cada decisión que tomes esté alineada con tus objetivos a largo plazo.

Seguridad legal y protección del dinero

Conversemos sobre tu Proyecto

miami realtors

Mls blue

floridarealtors

Orlando Regional

NAR logo